放松中
请先看置顶介绍再关注

「Save my heart」


今天听了官方那个岛系列的艾斯角色歌《save my heart》我疯狂爆哭啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊呜呜呜呜呜呜呜呜呜呜呜呜呜呜呜呜呜呜呜呜呜呜呜呜呜呜呜呜呜呜

刚刚画的时候也在听,循环听着写这段话还是好想哭


2P马哥的反应基本上就是我的反应了(……

我第一遍盲听的时候觉得有几句歌词好扎心啊,最后有一句轻声说出来的「谢谢」虽然苏得我心都化了但是还是满满的心疼啊,结果第二遍对着日文歌词听了遍发现……句句扎心!!从第一句到最后一句全都好TM扎心!!!


「我生下来真的好吗?我可以活下去吗?」

这个扎心的歌词听一次哭一次……

所以说……当然可以啊你个大傻子!!!!!我们都爱你!!!!把你宠上天还不够!!!!不许再说这种话了!!!!!傻子傻子傻子!!!!!(暴怒(。

说真的到底得是经历了多少次他人的否定、多少次被人说是什么垃圾渣滓被人蔑视着厌恶着(←歌词提到的)、才会让一个这么温柔阳光的人小心翼翼地问我可以活下去吗……呜呜呜呜呜呜呜

TAT表白一万遍都不够,爱你,不要再否定自己的存在了,我要把全世界的爱意都送给你


所以虽然这个马哥看起来有点OOC(……)但是听一遍这个扎心的角色歌谁都会有这个反应的!!是的!!特别是这么温柔的声线轻轻地唱出来这扎心的词?!满满的心疼,我哭爆……


试听版可以见官网完整版油管上有不过有条件还是请都去支持下正版(买CD)谢谢!用金钱告诉官方爸爸我爱他()所以需要的话网址请自找,我就不指路了(这是官方出的CD、刚出没几天就上传算是偷传吧至少现在我觉得扩散不太好,实在想听请自己翻qiang上油管找,我不会给链接


日文歌词我放下面_(:3」∠)_由于我没学过日语、只是靠听+看机翻参考自己理解的词,就不班门弄斧地写中文翻译了x 如果有哪位太太想翻译的话再好不过啦


Save My Heart


鬼の血がどうだとか

わけ知り顔の大人

ゴミだクズだ 蔑まれ 嫌われ

強くなるしかなかった

世界は広くて

出会った親父はデカくて

初めて居場所を見つけた気がした


最低な場所で 最低な状況で

見渡した景色に 心が震えた

生まれてよかった? 生きてていいのか?

幼い傷を 涙が洗った

Save My Heart


跳ねっ返りが上等に

海に出て旗揚げて

暴れまわり 命など 惜しいと

思ったこともなかった


そんなおれでも

生きていたいと心から

願う瞬間が 訪れるとはな…


家族(ファミリー)が怒り 兄弟が駆けつけ

鎖に繋がれて 見ていた走馬灯?

やっぱり俺は 歪んでいるのか?

絆の意味を 知り泣き笑った

Save My Heart


知らぬ間に時は過ぎ

新たな波に“夢の果て”託し

引く波際 遺す想い

「こんなどうしようもねェおれを

愛してくれて………ありがとう!!」



最后又是临终遗言这句真的太扎心了……说来目前个人听过的这句、区别比较明显的三个版本分别是①动画TV原版②游戏过场动画版③角色歌里这句

游戏是之前玩海贼无双3的时候到顶上的过场动画,那次玩完顶上那一章看了那一段过场动画难受的我晚上没睡好直做恶梦(……)

动画哭的比较凶游戏里的语音相对来说更虚弱一点(感觉真的是连说话的力气都没了orz)角色歌里这个基本是唱出来的只有谢谢是轻声说的,谢谢真的特别苏特别苏我听一遍死一遍(?)更像是如果他没有死去只是离开、轻声地道别的感觉_(:3」∠)_

想起上次的艾斯角色歌LivingFire也是我都不敢多听的类型,那么温柔的歌结果听着就止不住想哭T T


所以小马哥什么时候才能轮到出一次角色歌呢!这两次都是没有适合他的城市/岛,不按这种分配的话他又实在算不上主要角色,除非官方明目张胆把人气投票前端角色都做角色歌不过这样感觉要挨揍(……

_(:3」∠)_虽然没啥希望但我还是期待着默默等待吧,基罗都有合唱曲目了什么奇迹都是会发生的(顺便一说那个歌也好大糖我好兴奋)!!官方爸爸加油啊干脆让马艾合唱一波好不好带个老爹一起唱也OK的!!我爱他们!!

评论 ( 53 )
热度 ( 4489 )
  1. 共185人收藏了此图片
只展示最近三个月数据

© 食鸥鱼 | Powered by LOFTER